Bently Nevada a réalisé son premier essai de réception usine à distance (Remote FAT) en Amérique latine pour Arauco : 109 unités de surveillance terrain (FMU) ont été testées en direct depuis son site de Campinas, au Brésil. Les tests à distance ont été efficaces à 100 % et ont dépassé les attentes du client. Ce mode est désormais une option de livraison standard pour les projets dont les déplacements sont limités par les coûts, la politique HSE ou des restrictions sanitaires.

Réponse rapide : en quoi consistait le premier Remote FAT de Bently Nevada en Amérique latine ?
L’équipe locale de Bently Nevada a réalisé le premier essai de réception usine à distance de la société en Amérique latine pour Arauco. Les restrictions de déplacement et sanitaires liées à la COVID-19 empêchant le client de se déplacer, l’équipe a testé 109 unités de surveillance terrain (FMU) — trois modèles, FMU 1 / FMU 2 / FMU 4, équipés respectivement de 1, 2 et 4 unités vbOnline Pro — par diffusion en direct depuis le site Baker Hughes de Campinas, au Brésil. Le test utilisait quatre caméras vidéo et un simulateur de signaux machine (MSS) alimentant la plateforme System 1 afin qu’Arauco puisse vérifier les données en temps réel. Il a été efficace à 100 % et a dépassé les attentes.
Le Remote FAT en un coup d’œil
| Élément | Détail |
|---|---|
| Jalon | Premier Remote FAT de Bently Nevada en Amérique latine |
| Client | Arauco (entité Arauco Argentina S.A., membre du groupe ARAUCO) ; FMU pour le projet pâte à papier d’Arauco au Chili |
| Moteur | Restrictions de déplacement et sanitaires COVID-19 ; le client n’a pas pu se rendre sur le site de Campinas, au Brésil |
| Équipements testés | 109 unités de surveillance terrain (FMU) : FMU 1 (1 vbOnline Pro), FMU 2 (2 vbOnline Pro), FMU 4 (4 vbOnline Pro) |
| Méthode | Diffusion en direct avec quatre caméras vidéo ; MSS Bently (simulateur de signaux machine) + plateforme System 1 pour la vérification des données en direct |
| Périmètre global du projet | System 1 EVO for Industrials, 1 550 capteurs accélérométriques, 20 capteurs sans fil Ranger Pro |
| Résultat | Efficacité de 100 % ; attentes du client dépassées |
| Lieu du test | Baker Hughes Campinas, Brésil (hub régional de distribution et d’assemblage pour l’Amérique du Sud) |
Pourquoi un FAT à distance était nécessaire
Traditionnellement, un essai de réception usine se déroule en présence physique : le client ou son inspecteur se rend sur le site de fabrication pour observer les essais et la vérification du système avant expédition. Pour le programme Arauco, les restrictions de déplacement et sanitaires liées à la COVID-19 ont rendu cela impossible. Le client ne pouvait pas être physiquement présent sur le site Baker Hughes de Campinas, où Bently Nevada assure sa distribution régionale et son assemblage pour l’Amérique du Sud.
Pour maintenir le projet sur les rails, Bently Nevada a conçu et préparé une diffusion en direct permettant à Arauco de participer au processus d’essai et d’interagir avec lui, dans le respect de la distanciation sociale et des protocoles de restriction des déplacements.
Comment le Remote FAT a été exécuté
L’équipe locale a testé les trois modèles de FMU constituant les 109 panneaux. Chaque modèle de FMU est configuré avec un nombre différent d’unités de surveillance en ligne vbOnline Pro :
- FMU 1 — une unité vbOnline Pro
- FMU 2 — deux unités vbOnline Pro
- FMU 4 — quatre unités vbOnline Pro
Pour offrir au client une vue claire du matériel, le technicien d’essai et l’ingénieur projet ont installé quatre caméras vidéo sous différents angles. Ils ont utilisé le MSS Bently (simulateur de signaux machine) avec la plateforme System 1 afin qu’Arauco puisse contrôler les données testées et générées par le matériel. La combinaison de l’audio et de l’image a permis une inspection à distance de la qualité du produit et la confirmation du bon fonctionnement du système.
Une semaine avant le Remote FAT officiel, Bently Nevada a rencontré le client pour comprendre ses attentes et ses demandes. Les essais ont été efficaces à 100 % et ont dépassé les attentes du client ; Arauco a salué le professionnalisme dont l’équipe a fait preuve dans la restitution des résultats du Remote FAT.
Un volet d’un programme Arauco plus vaste
Le Remote FAT constituait la phase d’exécution d’un engagement Arauco plus large. Le périmètre complet du projet comprend également System 1 EVO for Industrials, 1 550 capteurs accélérométriques et 20 capteurs sans fil Ranger Pro. Cette relation s’est ensuite élargie au contrat brownfield dont nous rendons compte dans notre article sur le contrat System 1 entre Bently Nevada et Arauco, qui porte la base installée à près de 3 000 capteurs sur plus de 1 100 machines. Le Remote FAT a démontré qu’un périmètre important et multipanneaux pouvait être constaté et accepté sans qu’aucune personne ne se rende sur le site d’essai.
De l’oil & gas à la pâte à papier
Historiquement, les marchés de Bently Nevada étaient principalement l’oil & gas et la production d’électricité. Baker Hughes présente le Remote FAT Arauco comme une autre étape importante tandis que la marque renforce sa réputation de fournisseur de solutions à l’échelle de l’usine sur les marchés industriels, y compris la pâte à papier. Pour une industrie à processus continu comme la pâte et le papier — où un arrêt non planifié d’une seule ligne peut bloquer la production pendant des jours — la capacité de vérifier à distance les équipements de protection et de surveillance raccourcit les cycles de projet et réduit le risque que les essais de réception deviennent un goulot d’étranglement du chemin critique.
Le Remote FAT comme modèle de livraison standard
Le Remote FAT n’est plus l’exception imposée par une pandémie. Baker Hughes indique que les essais Remote FAT avec présence à distance sont proposés via un flux HD aux clients souhaitant limiter leurs déplacements pour des raisons de coûts ou d’avantages HSE. Les sites de fabrication et d’essais FAT sont répartis par régions — Amérique du Sud (Campinas, Brésil), Amérique du Nord (Minden, Nevada), Europe (Fót, Hongrie), Moyen-Orient (Dammam, Arabie saoudite ; Jebel Ali, Dubaï) et Asie (Pune, Singapour, Seongnam, Shanghai) — de sorte que la constatation à distance peut être organisée à proximité du lieu de fabrication.
Pour les exploitants d’usine, les enseignements sont concrets :
- La réception n’exige plus de déplacement — la constatation par flux HD protège le calendrier du projet lorsque les frontières se ferment ou que la politique HSE limite les visites de site.
- La transparence des données est préservée — les simulateurs de signaux et la plateforme System 1 permettent de valider les données générées en temps réel, et non pas seulement de regarder une caméra.
- De grands périmètres sont réalisables à distance — 109 panneaux en trois modèles de FMU ont été testés et acceptés sans présence sur site.
- Le diagnostic à distance prolonge le modèle — la même discipline de surveillance à distance soutient des services tels que le service AI Machine Health de Bently Nevada pour les équipements balance-of-plant.
Pour les sites qui planifient ou exploitent la surveillance Bently Nevada sur des actifs à processus continu, notre panorama de la surveillance conditionnelle des machines de papeterie couvre les types d’actifs généralement intégrés à une protection à l’échelle de l’usine.
Questions fréquentes
Qu’est-ce qu’un essai de réception usine à distance (Remote FAT) ?
Un Remote FAT permet au client de constater et de vérifier les essais en usine sans se déplacer sur le site d’essai. Bently Nevada diffuse l’essai en direct — à l’aide de plusieurs caméras vidéo et de son simulateur de signaux machine (MSS) alimentant la plateforme System 1 — afin que le client puisse voir et valider en temps réel les données générées par le matériel. Il est proposé comme option constatée via un flux HD pour les clients qui souhaitent limiter leurs déplacements pour des raisons de coûts ou de HSE.
Combien de FMU Bently Nevada a-t-il testées à distance pour Arauco ?
Bently Nevada a testé à distance 109 unités de surveillance terrain (FMU) pour le projet de pâte à papier d’Arauco. Les 109 panneaux comprennent trois modèles de FMU : FMU 1 (un vbOnline Pro), FMU 2 (deux vbOnline Pro) et FMU 4 (quatre vbOnline Pro). Le périmètre complet du projet comprend également System 1 EVO for Industrials, 1 550 capteurs accélérométriques et 20 capteurs sans fil Ranger Pro.
Où le Remote FAT a-t-il eu lieu, et pourquoi à distance ?
Le FAT s’est déroulé sur le site Baker Hughes de Campinas, au Brésil, hub régional de distribution et d’assemblage de Bently Nevada pour l’Amérique du Sud. Il a été réalisé à distance car les restrictions de déplacement et sanitaires liées à la COVID-19 empêchaient le client d’être physiquement présent. Bently Nevada a conçu une diffusion en direct afin qu’Arauco puisse participer au processus d’essai et interagir avec lui tout en respectant la distanciation sociale.
Le Remote FAT a-t-il été un succès ?
Oui. Bently Nevada indique que les essais à distance ont été efficaces à 100 % et ont dépassé les attentes du client. Une semaine avant le Remote FAT officiel, l’équipe a rencontré le client pour comprendre ses attentes et ses demandes. Pendant l’essai, quatre caméras et la plateforme System 1 ont permis au client de contrôler la qualité du produit et de confirmer le bon fonctionnement du système. Le client a été impressionné par le professionnalisme de l’équipe.
Le Remote FAT est-il devenu un mode de livraison standard de Bently Nevada ?
Le Remote FAT est devenu une option proposée en standard. Baker Hughes indique que les essais Remote FAT avec présence à distance sont disponibles via un flux HD pour les clients souhaitant limiter leurs déplacements pour des raisons de coûts ou d’avantages HSE, avec des sites de fabrication et d’essais FAT en Amérique du Sud (Campinas, Brésil), en Amérique du Nord, en Europe, au Moyen-Orient et en Asie. Le cas Arauco a montré que ce modèle peut gérer efficacement de grands périmètres.
Pour aller plus loin
- Bently Nevada remporte le contrat Arauco : 3 000 capteurs et System 1 sur 1 100 machines
- Bently Nevada System 1 à 20 ans : plus de 10 000 utilisateurs
- Surveillance conditionnelle des machines de papeterie
- Le service AI Machine Health de Bently Nevada pour les équipements balance-of-plant
Sources : Baker Hughes, « Major Pulp & Paper customer Arauco leverages remote FAT with Bently Nevada during COVID-19 » (success story) ; Baker Hughes, « Complete system enclosure packages » (brochure 3500, installations FAT et note sur le Remote FAT constaté).











