L’essentiel : Le 3500/20 Rack Interface Module (RIM) est le module qui donne à un châssis Bently Nevada 3500 sa colonne vertébrale de communication et sa synchronisation de châssis. Tout châssis 3500 exige un RIM ou un TDI, toujours en emplacement 1, à côté des alimentations. Baker Hughes a depuis remplacé le /20 par le 3500/22M Transient Data Interface, qui « combine la fonction d’un module d’interface de châssis 3500/20 (RIM) avec la capacité d’acquisition de données d’un processeur de communication tel que TDXnet ». Le RIM reste une pièce de rechange vivante sur les châssis hérités, et le remplacer par un TDI suit une séquence précise qui compte – mal exécutée, elle endommage le module neuf.
Qu’est-ce que le 3500/20 ?
Le RIM est l’interface entre le fond de panier du châssis 3500 et le monde extérieur. Il siège dans la position réservée la plus à gauche, à droite des deux alimentations 3500/15, et c’est par lui que passent le micrologiciel du châssis, la configuration et les communications avec l’hôte. Dans les termes mêmes de Baker Hughes, la fonction RIM existe toujours – elle a simplement été absorbée par le TDI : « Tout châssis 3500 exige un TDI ou un RIM, qui occupe toujours l’emplacement 1 (à côté des alimentations). »
Ce que le RIM ne fait pas, en revanche, c’est transporter le câblage de terrain. Les câbles de capteurs arrivent sur le module d’E/S du module de surveillance lui-même (bornage interne) ou sur un bornier déporté ramené à ce module d’E/S. Rien ne passe par le 3500/20 depuis la machine, ce qui explique qu’un RIM défaillant se manifeste par une perte de communication et non par une perte de voies.
Une réserve côté sourcing : Baker Hughes ne publie plus de fiche technique propre au 3500/20. Le module apparaît dans le manuel du 3500/22M TDI comme prédécesseur, mais il a disparu de la liste des composants de la Fiche technique du système 3500 actuelle (162096). Les dimensions, les définitions de LED et les sous-codes de commande du /20 lui-même ne sont donc documentés que dans la littérature héritée. Nous vérifions un RIM déterminé contre le plan de châssis avant de chiffrer ; nous ne voulons pas deviner un suffixe.
3500/20 face au 3500/22M
Utilisez ce tableau pour identifier ce qui se trouve en emplacement 1 de votre châssis et ce qu’implique un remplacement.
| Fonction | 3500/20 : interface de châssis uniquement. 3500/22M : fonction RIM plus acquisition de données et processeur de passerelle |
|---|---|
| Statut | 3500/20 : hérité, absent de la fiche technique système actuelle. 3500/22M : actuel, composant requis d’un châssis 3500 neuf |
| Emplacement | Les deux occupent l’emplacement 1, immédiatement à droite des positions d’alimentation |
| Acquisition de formes d’onde | Ne relève pas du RIM ; le TDI collecte les données transitoires pour les modules de surveillance |
| Stockage de configuration | Le fichier de configuration RAK vit dans le module d’interface : il doit donc être transféré ou réappliqué quand vous changez de génération |
| Dimensions / poids du TDI | Un emplacement avant pleine hauteur + un emplacement arrière pleine hauteur pour l’E/S ; 241.3 x 24.4 x 241.8 mm, 0.91 kg, 10.5 W |
| Indicateurs du TDI | OK, TX/RX, TM et CONFIG OK ; CONFIG OK s’allume quand un module n’est pas configuré ou est mal configuré, quand la configuration stockée ne correspond pas au matériel, ou quand une option de sécurité n’est pas satisfaite |
| Relais Rack OK | Logé dans l’E/S du module d’interface : unipolaire-bidirectionnel (SPDT), normalement excité, 5 A à 24 Vdc / 120 Vac ; simple indication, jamais un chemin de déclenchement |
Le schéma de commande équivalent du TDI, pour référence, est 3500/22-AXX-BXX-CC avec A = 01 (standard), B = 01/02/03/04 et C = 00/01/02. Aucun tableau d’options équivalent n’est publié pour le 3500/20.
Passer d’un RIM à un TDI 3500/22M
La mise à niveau est le bon choix sur la plupart des châssis hérités – vous conservez la communication du châssis et gagnez l’acquisition de données transitoires, l’Ethernet et un chemin de configuration moderne dans le même emplacement. Mais ce n’est pas un échange identique, et Baker Hughes en donne la raison dans le manuel du TDI : le module d’E/S arrière du RIM et celui du TDI sont deux matériels différents occupant la même position arrière.
La séquence documentée est : retirer le module principal 3500/20, puis retirer le module d’E/S du RIM, puis installer le module d’E/S du TDI, puis installer le TDI. Laisser un module d’E/S de RIM dans le châssis et enfoncer un TDI par-dessus endommagera le TDI. Deux vérifications supplémentaires avant de commencer :
| Compatibilité des surveillances | Le manuel avertit qu’en passant d’un RIM 3500/20 à un TDI 3500/22, certains modules « M » (par exemple 3500/40M) peuvent ne pas être compatibles – confirmez d’abord la liste des modules du châssis |
|---|---|
| Configuration | Sauvegardez le fichier RAK avant le retrait ; vous le restaurerez ou le reconstruirez sur le TDI |
| Niveau logiciel | Prévoyez la mise à jour du logiciel de configuration du système 3500 et du micrologiciel du TDI dans le cadre de l’intervention |
| E/S à chaud | Les modules principaux et les alimentations sont exchangeables à chaud ; les modules d’E/S ne le sont pas – l’intervention arrière est une mise hors tension |
Symptômes qui pointent vers le module d’interface
Il n’existe pas de table de codes de défaut publiée pour le RIM : lisez donc le châssis plutôt que le module. Une perte de communication avec l’hôte alors que toutes les voies des modules de surveillance affichent des mesures valides et que les comportements locaux seuil d’alerte / seuil de danger restent intacts est une défaillance de catégorie module d’interface, pas une défaillance de capteur. L’impossibilité de relire la configuration, ou un châssis qui signale une divergence de configuration stockée après une intervention logicielle, est l’autre signature courante RIM/TDI – sur un TDI, c’est exactement à cela que sert la LED CONFIG OK.
Avant de condamner le module, éliminez les causes bon marché : la liaison Ethernet ou fibre (Cat5 blindée, RJ-45 limité à 100 m ; fibre MT-RJ jusqu’à 2000 m), le câble USB – qui doit être le câble 123M4610 spécifié si vous voulez que l’isolation du châssis tienne – et la propre mise à la terre du portable, car un portable alimenté sur le secteur via USB crée une boucle de masse qui imite une panne de communication.
Pièces 3500/20 que nous pouvons fournir
Référence
| 125840-01 | Module d'interface de rack 3500/20 · En stock · Voir |
|---|
Questions fréquentes
Un châssis 3500 a-t-il besoin d’un 3500/20 ?
Il a besoin d’un module d’interface, mais pas forcément d’un 3500/20. Baker Hughes indique que tout châssis 3500 exige un TDI ou un RIM en emplacement 1. Sur un châssis construit ou rafraîchi depuis que le TDI est la référence, ce module est un 3500/22M ; sur les châssis plus anciens, c’est un 3500/20. Un châssis dépourvu des deux ne se configure pas et ne remonte rien.
Quelle différence entre un RIM 3500/20 et un TDI 3500/22M ?
Le TDI fait tout ce que faisait le RIM et ajoute l’acquisition de données. Le manuel du TDI le décrit comme combinant la fonction d’un module d’interface de châssis 3500/20 avec la capacité d’acquisition de données d’un processeur de communication tel que TDXnet. En pratique : acquisition transitoire des formes d’onde, chemin USB et Ethernet pour le logiciel de configuration, et contacts de relais d’état de châssis dans son module d’E/S.
Puis-je mettre un TDI 3500/22M à la place d’un RIM 3500/20 ?
Oui, et c’est la mise à niveau normale – mais vous devez aussi changer le module d’E/S arrière, dans l’ordre documenté : sortir le RIM, sortir l’E/S du RIM, monter l’E/S du TDI, puis monter le TDI. Monter un TDI alors que l’ancien module d’E/S de RIM est encore en place le détruit. Confirmez également la compatibilité de vos modules de surveillance, car le manuel signale que certains modules de la série M peuvent ne pas l’être.
Quel emplacement occupe le 3500/20 ?
L’emplacement 1 – la position immédiatement à droite des deux emplacements mi-hauteur d’alimentation, à l’extrémité gauche du châssis. La position la plus à gauche est réservée à l’alimentation plus le module d’interface, ce qui explique qu’un châssis 19 pouces pleine taille vous laisse 14 emplacements de modules exploitables et un mini-châssis 7.
Le câblage des capteurs passe-t-il par le RIM ?
Non. Les sondes de proximity, accéléromètres, RTD et thermocouples arrivent sur le module d’E/S appartenant à leur propre module de surveillance, soit directement sur des bornes internes, soit via un bornier déporté et un câble multifilaire. Le RIM transporte les communications et la configuration du châssis, pas les signaux de terrain.
Si le 3500/20 tombe, est-ce que je perds la protection ?
Vous perdez la visibilité et l’accès à la configuration, pas la logique de protection elle-même. Les modules de surveillance continuent d’évaluer leurs propres seuils et les modules relais continuent de piloter les alarmes depuis le fond de panier. Ce que vous perdez, c’est le chemin par lequel un opérateur lit le châssis et l’historique : voilà pourquoi un module d’interface défaillant est urgent mais ne constitue normalement pas un événement de déclenchement.
Le relais Rack OK du module d’interface est-il une sortie de déclenchement ?
Non, et cela mérite d’être dit clairement. Le relais Rack OK se trouve dans l’E/S du module d’interface, il est unipolaire-bidirectionnel (SPDT) et normalement excité, et Baker Hughes spécifie qu’il ne doit pas faire partie d’un circuit de déclenchement automatique de machine. Les chemins de déclenchement passent par les modules relais – 3500/32M ou 3500/33 – pilotés par la logique d’alarme.
Pouvez-vous encore fournir un 3500/20 ?
Nous listons ci-dessus, avec disponibilité en temps réel, les RIM et modules d’E/S de RIM que nous détenons. Comme le /20 est un article hérité sans fiche technique publique actuelle, nous confirmons la révision et le plan de châssis contre votre étiquette avant expédition, et nous vous dirons honnêtement quand la réponse raisonnable est un kit de mise à niveau 3500/22M plutôt qu’un RIM de plus.
Parlez-nous d’un RIM ou d’une mise à niveau
Envoyez l’étiquette de l’emplacement 1 – code du module plus code du module d’E/S – et nous confirmerons si votre châssis est de base RIM ou TDI, si l’E/S arrière est assorti, et quelles sont vos options entre réparation et mise à niveau. Nous chiffrons par demande plutôt que de publier des prix, et nous vous montrerons toujours la révision de fiche technique contre laquelle une pièce a été vérifiée.
Articles liés : 3500/22M Transient Data Interface, alimentation 3500/15 et le guide complet du système 3500.